Scope of Application
This is the official website (portal) of miniSchoggi GmbH. This portal is intended to provide information to customers. MiniSchoggi GmbH may engage third parties to operate the portal. The provisions set out below also apply mutatis mutandis to information sent to customers at z.B. in the form of subscribed newsletters. This information and these terms of use relate exclusively to the website https://www.minischoggi.ch/gb/module/dgtranslationall/urlstranslation?parent_rewrite=module%2Fdgtranslationall&rewrite=urlstranslation.. The information and terms of use are subject to change at any time. Any changes are binding, and by using the site, the visitor fully accepts the following terms and conditions.
Intellectual property and other rights
MiniSchoggi is the owner and operator of this portal. All trademarks, names, titles, logos, images, designs, texts and other materials used on this site belong to a legal entity of miniSchoggi GmbH or one of its contractual partners. Accessing, downloading or copying pages does not confer any rights (rights of use, intellectual property rights, etc.). The reproduction (in whole or in part), transmission (electronically or by other means), modification, linking or use of the portal for public or commercial purposes is prohibited without prior written consent.
Disclaimer MiniSchoggi GmbH excludes all liability (including liability for negligence) that may arise from access to, or the inability to access, the portal or any of its elements, or from its use. Access to and use of the portal are not guaranteed.
The portal contains links to third-party websites. These sites are not operated or monitored by miniSchoggi GmbH. Mini Schoggi GmbH accepts no responsibility for the content of linked sites or for the operators’ compliance with statutory data protection regulations.
Data transmission via the internet
The internet is an open network accessible to everyone and is therefore not generally considered a secure environment. Although individual data packets are generally transmitted in encrypted form, this does not apply to the sender and the recipient. Furthermore, it is possible that data may be transferred abroad and, consequently, to a country with a lower standard of data protection than Switzerland, even if both the sender and the recipient are located in Switzerland. miniSchoggi GmbH accepts no liability whatsoever for the security of data whilst it is being transmitted via the internet.
Prices and availability of products
Despite taking the utmost care, the possibility of incorrect information cannot be entirely ruled out. Some offers may only be available in limited quantities. Due to high demand, products may sell out quickly. MiniSchoggi accepts no liability for products that are unavailable or for incorrect price information. Time-limited offers are valid only for the specified period.
Data Protection
Information on data protection and data processing can be found in the Data Protection section.