I termini e le condizioni generali per il settore degli eventi (eventi aziendali, feste di matrimonio, ecc.) sono disponibili qui:

Italiano

Tuttavia, si prega di notare che la versione tedesca è quella vincolante, grazie.

1. Ambito di applicazione

miniSchoggi GmbHminiSchoggiLe presenti condizioni generali di contratto (di seguito denominate "CG") si applicano in modo vincolante, nella versione in vigore al momento della stipula del contratto, a tutti i rapporti commerciali tra (di seguito denominata " "), Steinhausen, e i suoi clienti, vale a dire persone giuridiche, persone fisiche o società di persone.www.minischoggi.ch Esse costituiscono parte integrante o aggiuntiva di tutti i contratti stipulati tramite il negozio online ( ), i negozi partner e i marketplace, per telefono, per e-mail o in qualsiasi altro modo idoneo alla conclusione di un contratto. miniSchoggi Eventuali condizioni del cliente in contrasto con le presenti CGC o che si scoprono da esse sono valide solo se ne ha espressamente accettato la validità per iscritto.

2. Registrazione e protezione dei dati

miniSchoggi Il cliente è libero di registrarsi nel negozio online di o di effettuare un ordine in qualsiasi altro modo. miniSchoggi In ogni caso, è tenuto a fornire informazioni veritiere su di sé. si riserva il diritto di cancellare i dati del cliente o di bloccare un account utente in qualsiasi momento e senza fornire motivazioni.

I dati memorizzati vengono utilizzati esclusivamente per scopi operativi, in particolare per l'adempimento degli obblighi derivanti dal contratto di acquisto e per l'invio, la manutenzione e la gestione di una newsletter, se il cliente non ne esclude espressamente la ricezione. La divulgazione dei dati dell'utente a terzi per scopi operativi necessari è autorizzata. Non si assume alcuna responsabilità per la sicurezza dei dati trasmessi.

miniSchoggi Il cliente accetta che possa fare fotografie e registrazioni video del cliente e dei partecipanti per i quali il cliente ha effettuato una prenotazione o un trasferimento durante i corsi in loco e i corsi online dal vivo e utilizzarle a scopo pubblicitario sia in proprio che per trasmetterle a terzi e pubblicarle. Il presente consenso e i relativi diritti sono validi per un periodo di tempo illimitato e a livello geografico, sia per la stampa che per l'utilizzo online. miniSchoggi Il cliente e gli eventuali partecipanti per i quali ha effettuato una prenotazione o ai quali trasferisce una prenotazione, hanno la possibilità di dichiarare per iscritto a , prima dell'inizio del corso prenotato, che non acconsentono alla creazione di registrazioni fotografiche e video di loro stessi e delle loro immagini.minischoggi.ch. Le dichiarazioni devono essere inviate per iscritto a info@minischoggi.ch per il resto, si rimanda alla dichiarazione sulla protezione dei dati personali all'indirizzo www.minischoggi.ch.

3. Conclusione del contratto

www.minischoggi.ch I prodotti, i servizi e i prezzi pubblicati su sono da considerarsi offerte vincolanti con riserva della loro esattezza.

Il contratto è concluso nel momento in cui il cliente effettua l'ordine tramite il negozio online o con altri mezzi idonei. miniSchoggi La conferma di ricezione generata automaticamente non costituisce una garanzia dell'effettiva consegna dei prodotti ordinati, ma si limita a confermare al cliente che il suo ordine è stato ricevuto da .

Se il cliente ordina un articolo le cui informazioni sul prezzo sono errate o che non è disponibile, le parti stipulano un rapporto contrattuale di restituzione, nell'ambito del quale tutti i servizi già forniti devono essere rimborsati. miniSchoggi Le spese di spedizione sostenute dal cliente per la restituzione sono a carico di . Sono escluse ulteriori pretese del cliente, in particolare quelle di risarcimento danni.

4 Annullamento e risoluzione del contratto

L'accettazione dell'offerta da parte del cliente è in linea di principio vincolante e irrevocabile. miniSchoggi Le eccezioni sono possibili in alcuni casi, ma sono a discrezione di e possono essere associate a costi di gestione. Il risarcimento è dovuto per l'interesse contrattuale negativo più la riduzione di valore dei prodotti ordinati, ma almeno per un importo di 30 franchi svizzeri.

miniSchoggi ha il diritto esplicito di recedere unilateralmente dal contratto o di richiedere un pagamento anticipato in caso di valutazione negativa della solvibilità del cliente. Il cliente ne sarà immediatamente informato. Sono escluse eventuali rivendicazioni del cliente.

Il cliente è tenuto ad accettare i prodotti ordinati. miniSchoggi Se il cliente non rispetta tale obbligo, può risolvere il contratto e addebitare i costi di gestione ai sensi del paragrafo 4 delle presenti CGV.

5. Sostituzione e restituzione

Il cambio e la restituzione dei prodotti non sono generalmente possibili. miniSchoggi In via eccezionale, un cambio o una restituzione possono essere effettuati a discrezione di . È determinante il prezzo valido il giorno del cambio. I prodotti speciali su misura e gli alimenti sono esclusi dal cambio o dalla restituzione.

6. Offerte e immagini dei prodotti

I prodotti offerti sono destinati a clienti domiciliati in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein. Le consegne vengono effettuate solo a indirizzi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Sono possibili in qualsiasi momento adeguamenti dei prezzi e della gamma di prodotti, nonché adeguamenti delle immagini e delle informazioni sui prodotti. I dati delle immagini possono variare leggermente e sono solo a scopo illustrativo. Inoltre, dalle immagini non è possibile ricavare alcuna gamma di prodotti. Si declina qualsiasi responsabilità derivante da adeguamenti, dati di prodotto e/o immagini.

7. Protezione dei minori

miniSchoggi Al momento dell'acquisto di prodotti contenenti alcol, il cliente conferma con l'accettazione delle CGV di aver compiuto 18 anni. è autorizzato ad effettuare richieste di informazioni in qualsiasi momento.

8. Informazioni sugli allergeni

miniSchoggi Il cliente è responsabile del chiarimento degli allergeni; nel caso in cui ordini un prodotto che scatena un'allergia nonostante l'incertezza, senza un'esplicita richiesta scritta, se ne dissocia espressamente. miniSchoggi Le migliori informazioni possibili sugli allergeni sono fornite sulle piattaforme. rispetta i requisiti legali della dichiarazione degli ingredienti in conformità con l'Ordinanza alimentare svizzera e pertanto esclude qualsiasi responsabilità.

9. Prezzi, disponibilità e costi di spedizione

miniSchoggi www.minischoggi.ch si impegna a garantire che i prezzi e i dettagli sulla disponibilità su e sulle piattaforme siano aggiornati e veritieri. Tuttavia, non si possono escludere problemi di consegna, dati di magazzino errati, problemi tecnici o errori umani. Tutte le informazioni su prodotti, servizi e prezzi sono pertanto fornite senza garanzia e non devono essere intese come un'assicurazione. Non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza e l'attualità delle informazioni pubblicate. L'impossibilità di consegna o le informazioni errate sui prezzi costituiscono motivo contrattuale di annullamento ai sensi del punto 3 delle presenti CGC.

Tutti i prezzi pubblicati sono da intendersi come prezzi finali, IVA inclusa, escluse le spese di spedizione. miniSchoggi GmbH Le spese di spedizione vengono addebitate in base alle condizioni di spedizione di .

10. Condizioni di pagamento & Dichiarazione di consenso alla valutazione di credito e di rischio

miniSchoggi effettua generalmente consegne in Svizzera contro fattura (acquisto Postnumerando), ma si riserva il diritto di insistere sul pagamento anticipato in caso di valutazione negativa della solvibilità del cliente (acquisto Pränumerando). In questo caso, l'ordine verrà evaso dopo il ricevimento del pagamento, prolungando di conseguenza i tempi di consegna.

Per decidere se la consegna può essere effettuata su fattura, viene effettuato un controllo dell'indirizzo e della solvibilità. I dati personali rilevanti per l'elaborazione dell'ordine e del pagamento possono essere trasmessi all'Unione Svizzera Creditreform SCoop e anche a società partner a questo scopo. A questo proposito si applica la dichiarazione di protezione dei dati Creditreform (DPD)..

Gli sconti o i buoni saranno accettati solo in base ai termini e alle condizioni indicate sul buono. Il codice o il valore del buono viene inserito durante il processo di pagamento. Gli sconti non richiesti durante il processo non possono essere concessi successivamente. Gli sconti non sono cumulabili.

11. Acquisto in conto corrente con possibilità di rateizzazione (PowerPay)

Con PowerPay - Fattura mensile potete pagare facilmente i vostri acquisti online tramite fattura con possibilità di rateizzazione. Il Gruppo MF / PowerPay offre il metodo di pagamento "Pagamento tramite fattura" come fornitore esterno di servizi di pagamento. Al momento della stipula del contratto d'acquisto, PowerPay si fa carico del credito di fattura sorto e gestisce le relative modalità di pagamento. Al momento dell'acquisto su conto corrente, l'utente accetta i Termini e le Condizioni Generali di PowerPay in aggiunta ai nostri Termini e Condizioni Generali. (powerpay.ch/it/agb). Si prega di notare che verrà addebitata una commissione amministrativa per ogni fattura e che verranno addebitate ulteriori commissioni per pagamenti parziali e in ritardo, in conformità con le CG di PowerPay.

12. Proprietà

miniSchoggi La merce rimane di proprietà di fino al completo pagamento del prezzo di acquisto. Quest'ultima ha il diritto di iscrivere una riserva di proprietà nel registro della riserva di proprietà a spese dell'acquirente se ritiene che il suo diritto sia a rischio.

13. Inadempienza di pagamento

In caso di consegna contro fattura, il prezzo di acquisto dovrà essere pagato entro 14 giorni netti dalla data della fattura. In caso di consegna con pagamento anticipato, il termine sarà di 14 giorni netti.

Se il cliente non adempie ai suoi obblighi di pagamento, in tutto o in parte, tutti gli importi dovuti a qualsiasi titolo diventano immediatamente esigibili e tutte le consegne vengono sospese. Inoltre, senza preavviso, verranno addebitati interessi di mora dell'8%.

miniSchoggi 15.-. miniSchoggi A partire dal secondo sollecito, è autorizzata ad addebitare al cliente una tassa di gestione di CHF si riserva il diritto di inoltrare le procedure di riscossione a Coop Rechtsschutz o Creditreform AG.

miniSchoggi Se il cliente è in ritardo nei pagamenti o commette qualsiasi altra violazione degli obblighi contrattuali, si riserva il diritto di recedere unilateralmente dal contratto in qualsiasi momento.

14. Consegna

La consegna avverrà all'indirizzo di consegna indicato dal cliente al momento dell'ordine. Le spese di spedizione saranno calcolate e indicate di volta in volta. miniSchoggi La consegna può essere effettuata anche in consegne parziali, purché ragionevoli per il cliente. si farà carico dei costi aggiuntivi sostenuti in questo caso.

Se la merce viene consegnata da uno spedizioniere, il cliente deve controllare la consegna per verificare l'assenza di danni da trasporto al momento del ricevimento. Con la sua firma, conferma l'integrità visiva della consegna, a meno che non sia stata rilevata una riserva. miniSchoggi In questo caso, la responsabilità di per danni visibili dovuti al trasporto è esclusa. Ciò non vale per i difetti nascosti.

15. Garanzia

Il cliente è tenuto a controllare la merce immediatamente dopo il ricevimento per verificare la presenza di eventuali difetti. miniSchoggi I reclami appropriati devono essere portati all'attenzione di entro tre giorni. Allo stesso modo, i difetti nascosti che si manifestano solo durante il periodo di garanzia devono essere denunciati entro tre giorni dalla loro scoperta. miniSchoggi Se il cliente non denuncia un difetto entro i termini previsti, la merce si considera approvata. I diritti di garanzia nei confronti dei consumatori cadono in prescrizione ai sensi dell'art. 210 del Codice delle obbligazioni svizzero allo scadere di due anni dalla consegna della merce all'acquirente; i diritti nei confronti dei clienti commerciali che non rientrano nel campo di applicazione dell'art. 210 cpv. 4 lett. b cadono in prescrizione dopo 12 mesi. Resta riservato un accordo individuale, esplicito e scritto sull'esclusione della garanzia tra le parti.

Sono esclusi dalla garanzia i danni causati da manipolazione o stoccaggio improprio. La manipolazione o l'immagazzinamento improprio si considerano avvenuti se la merce è stata danneggiata, alterata, lavorata o esposta a temperature che ne riducono la qualità. miniSchoggi vende prodotti alimentari e merci, pertanto difetti trascurabili come piccole differenze tra prodotti dello stesso tipo o rispetto alla sola immagine pubblicata non costituiscono motivo di restituzione.

miniSchoggi può fornire la garanzia tramite sostituzione o rimborso del prezzo di acquisto pagato.

16. Restituisce

miniSchoggiSe il cliente desidera restituire i prodotti difettosi a , deve sostenere i costi (incluso lo sdoganamento, l'IVA, ecc.) e i rischi in prima persona. È necessario allegare una copia della fattura d'acquisto.

17. Corsi pubblici

Tutte le iscrizioni ai nostri corsi sono vincolanti. Le iscrizioni ai corsi vengono prese in considerazione in base all'ordine di ricezione. La fattura deve essere saldata entro il giorno del corso, tenendo conto del termine di pagamento o in caso di prenotazioni a breve termine. In caso contrario, il partecipante si impegna a pagare l'importo residuo in contanti presso la sede del corso.

miniSchoggi si riserva il diritto di cancellare i corsi per insufficiente richiesta e senza fornire ulteriori motivazioni fino a 5 giorni prima dell'inizio del corso. Se il numero minimo di partecipanti al corso non viene raggiunto, ci riserviamo il diritto di annullare il corso. In tal caso, il partecipante ha la possibilità di partecipare a un altro corso in alternativa o di richiedere il rimborso di eventuali pagamenti già effettuati.

miniSchoggi miniSchoggi In caso di cancellazioni dovute a cause di forza maggiore o al di fuori del controllo di , ha il diritto di proporre una data alternativa o di offrire il valore del corso sotto forma di buono per altri corsi. In questi casi non è possibile ottenere il rimborso del costo del corso.

L'annullamento della partecipazione al corso da parte del partecipante è possibile fino a 30 giorni prima dell'inizio del corso, nel qual caso verrà addebitata una tassa di elaborazione di 50 CHF. Se il partecipante disdice il corso in un secondo momento, sarà dovuto il 100% della quota di partecipazione, anche se il partecipante non si presenta il giorno del corso senza motivo, la quota di partecipazione dovrà essere pagata per intero.

I partecipanti possono modificare la loro prenotazione fino a 30 giorni prima dell'inizio del corso e verrà addebitata una tassa amministrativa di 20 franchi svizzeri. Se il partecipante cambia il corso in un momento successivo, dovrà pagare il 50% del costo del corso. Le prenotazioni effettuate oltre 48 ore prima dell'inizio del corso non sono possibili e saranno considerate come una cancellazione.

Non esiste alcun diritto a partecipare ai corsi pubblici. miniSchoggi Se una persona non è in grado di partecipare autonomamente o adeguatamente a un corso, ha il diritto di vietare la partecipazione a ulteriori corsi. Ciò avverrà senza fornire ulteriori motivazioni e con il rimborso dell'intero importo se sono state effettuate ulteriori prenotazioni di corsi.

Non è possibile effettuare cancellazioni per corsi individuali di cioccolato, prenotazioni di gruppo, compleanni, eventi aziendali e di gruppo o altri corsi. Il paragrafo 17 non è quindi applicabile. Si applicano le condizioni inviate dall'area dell'evento.

18. Corsi online dal vivo

I corsi online dal vivo sono utilizzati per la formazione attraverso una soluzione online. MiniSchoggi utilizza Zoom per questo scopo. miniSchoggi L'utente è responsabile del funzionamento e della qualità della connessione a Internet; non può fornire alcuna garanzia né essere ritenuto responsabile.

Dopo la registrazione, il cliente riceverà via e-mail il link all'incontro Zoom e si impegna a partecipare con lo stesso nome indicato al momento della prenotazione del corso. La prenotazione è valida per la partecipazione di un nucleo familiare.

I corsi online dal vivo, le ricette e i documenti inviati sono destinati esclusivamente a un uso privato; è vietata la registrazione dei corsi e l'inoltro delle registrazioni o dei documenti inviati, nonché qualsiasi uso commerciale.

minischoggiI corsi dal vivo online non possono essere cancellati, ma l'iscrizione può essere trasferita a un'altra persona, semplicemente inviando un'e-mail a events@ .ch prima del corso dal vivo online in modo che anche questa persona sia approvata per l'evento.

Se si desidera cambiare la prenotazione con un'altra data o un altro corso, ciò è possibile fino a 48 ore prima dell'inizio del corso e verrà addebitata una tassa di elaborazione di 20 franchi. Dopodiché non è più possibile effettuare una nuova prenotazione e il diritto decade.

MiniSchoggi ha il diritto di registrare gli eventi live online e di utilizzare queste registrazioni per scopi pubblicitari.

19. Responsabilità

miniSchoggi Sono escluse le richieste di risarcimento danni derivanti da impossibilità della prestazione, violazione del contratto, culpa in contrahendo e illecito o altri motivi legali sia nei confronti di che dei suoi ausiliari nella misura consentita dalla legge, salvo il caso di dolo o colpa grave. Non si assume alcuna responsabilità per danni conseguenti derivanti dall'uso dei prodotti.

In nessun caso l'acquirente avrà diritto a un risarcimento per danni non derivanti dall'oggetto della fornitura, come ad esempio perdita di produzione, perdita di utilizzo, perdita di ordini, reclami da parte di terzi, perdita di profitto e altri danni conseguenti e indiretti.

20 Giurisdizione, luogo di esecuzione e legge applicabile

Fatte salve le disposizioni di legge obbligatorie, il foro competente e l'esecuzione sono concordati a Steinhausen, Zug, Svizzera.

Il contratto è soggetto al diritto svizzero, mentre è esclusa la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).

21. modifiche

miniSchoggi si riserva il diritto di adattare o modificare le presenti CGV in qualsiasi momento, se necessario.

22 Copyright

www.minischoggi.ch miniSchoggiIl copyright del sito e di tutti i suoi contenuti, quali testi, immagini e codice sorgente, è interamente detenuto da . Non è consentito copiare, scaricare o utilizzare in altro modo parti di esso per i propri scopi senza espressa autorizzazione scritta.

23. Clausola di separazione

L'invalidità di singole disposizioni delle presenti CGC o del contratto di fornitura stipulato con il cliente non pregiudica la validità di tutte le altre disposizioni. Le disposizioni inefficaci saranno sostituite dalle norme di legge in materia.

miniSchoggi GmbH, Beim Bahnhof 3, 6312 Steinhausen, gennaio 2023